Phrasebooks — свободный менеджер английских разговорников с интерфейсом на QT для Linux

Менеджер разговорников на английском языке, называемый Phrasebook и созданный Дмитрием Барышевым, получил обновление до версии 1.0.1.

Данный менеджер несет цель расширить лексикон человека, который уже занимается изучением английского языка. Другие менеджеры не всегда имеют достаточный функционал, а также специализированные методы для расширения лексикона.

В частности, не всегда имеются карточки используя которые можно узнать больше о каком-либо слове — его транскрипцию, произношение. Либо, есть карточки, которые пользователь может создать вручную, но они настолько просты, что иерархия и несколько значений слов для них это новые выражения. И только в режиме ручного ввода слова вы сможете получить весь богатый набор значений, синонимов, а также полезных статей.

Эту недоработку попытался устранить разработчик Phrasebook.
Приложение не рассматривается как учебник для изучения английского языка в аспекте грамматики, либо построения логичных словосочетаний.

1. Основные возможности приложения:
   перенос слова во внешний словарь, который позволит получить вам более расширенный перевод
2. возможность полного управления набором слов

Как пример использования приложения, можно назвать время за просмотром любимого фильма на английском языке где присутствуют субтитры. Вы наполняете разговорник незнакомыми словами, а по завершении просмотра, можете спокойно загружать слова в предпочтительный словарь, чтобы получить точный перевод, примеры по использованию в предложениях, а также произношение и транскрипцию.

Официальная страница проекта:

[ads]

https://sourceforge.net/projects/phrasebooks/

В видео представлены основные возможности по использованию приложения, в частности на Ubuntu:

[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=ctg9ChXVjwo[/embedyt]

 

[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=phYscyluxVM[/embedyt]

 

[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=CpuuTlRc8OE&feature=youtu.be[/embedyt]